fix(federation): Sync room properties on join#13072

nickvergessen merged 2 commits intomainnextcloud/spreed:mainfrom

bugfix/noid/sync-room-props-on-joinnextcloud/spreed:bugfix/noid/sync-room-props-on-joinCopy head branch name to clipboard