ci(integration): Bump behat/behat to support PHP 8.4

[nickvergessen]

🛠️ API Checklist

Dev Packages	Operation	Base	Target
behat/behat	Upgraded	v3.14.0	v3.15.0
behat/gherkin	Upgraded	v4.9.0	v4.10.0
guzzlehttp/promises	Upgraded	2.0.3	2.0.4
nikic/php-parser	Upgraded	v5.1.0	v5.3.1
phpunit/php-code-coverage	Upgraded	10.1.15	10.1.16
phpunit/phpunit	Upgraded	10.5.25	10.5.38
sebastian/comparator	Upgraded	5.0.1	5.0.3
symfony/config	Upgraded	v6.4.6	v6.4.13
symfony/console	Upgraded	v6.4.6	v6.4.13
symfony/dependency-injection	Upgraded	v6.4.6	v6.4.13
symfony/event-dispatcher	Upgraded	v6.4.3	v6.4.13
symfony/event-dispatcher-contracts	Upgraded	v3.4.2	v3.5.0
symfony/filesystem	Upgraded	v6.4.6	v6.4.13
symfony/polyfill-ctype	Upgraded	v1.29.0	v1.31.0
symfony/polyfill-intl-grapheme	Upgraded	v1.29.0	v1.31.0
symfony/polyfill-intl-normalizer	Upgraded	v1.29.0	v1.31.0
symfony/polyfill-mbstring	Upgraded	v1.29.0	v1.31.0
symfony/service-contracts	Upgraded	v3.4.2	v3.5.0
symfony/string	Upgraded	v6.4.4	v6.4.13
symfony/translation	Upgraded	v6.4.4	v6.4.13
symfony/translation-contracts	Upgraded	v3.4.2	v3.5.0
symfony/var-exporter	Upgraded	v6.4.6	v6.4.13
symfony/yaml	Upgraded	v6.4.3	v6.4.13

🏁 Checklist

• ⛑️ Tests (unit and/or integration) are included or not possible
• 📘 API documentation in docs/ has been updated or is not required
• 🔖 Capability is added or not needed

[nickvergessen]

/backport to stable30

[danxuliu]

CI is happy, so 👍