[stable27] fix: Pass origin along the initial state update#4323

mejo- merged 2 commits intostable27nextcloud/text:stable27from

backport/4309/stable27nextcloud/text:backport/4309/stable27Copy head branch name to clipboard