chore(ci): Run cypress against proper stable branch#4410

mejo- merged 1 commit intostable26nextcloud/text:stable26from

fix/cypress-stable26nextcloud/text:fix/cypress-stable26Copy head branch name to clipboard