doc: update napi_make_callback documentation#35321

Flarna wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

dynatrace-oss-contrib:doc_napi_make_callbackdynatrace-oss-contrib/node:doc_napi_make_callbackCopy head branch name to clipboard