test: add known issue test for fs.cpSync dereference bug#58941

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

jasnell:jasnell/cp-deref-bugjasnell/node:jasnell/cp-deref-bugCopy head branch name to clipboard