doc: fix missing reference links for server.keepAliveTimeoutBuffer#59356

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

wlgh1553:fix-http-docswlgh1553/node:fix-http-docsCopy head branch name to clipboard