esm: use index-based resolution callbacks#59396

joyeecheung wants to merge 3 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

joyeecheung:index-resolutionjoyeecheung/node:index-resolutionCopy head branch name to clipboard