fix: include TraceState in trace exports#3569

dyladan merged 4 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-js:mainfrom

Flarna:export-tracestateFlarna/opentelemetry-js:export-tracestateCopy head branch name to clipboard