Fetch exams data on the progress page#1829

nsprenkle merged 2 commits intoopenedx:masteropenedx/frontend-app-learning:masterfrom

edx:michaelroytman/AU-2692-with-hooks-progress-page-exam-grades-showingedx/frontend-app-learning:michaelroytman/AU-2692-with-hooks-progress-page-exam-grades-showingCopy head branch name to clipboard