Attach attributes to SVG elements

[uliska]

When outputting SVG we can attach the span-class attribute to the object as class, and we should see which further attributes should be added to the property list.

This should be done in lockstep with scholarly.annotate because we will want to somehow make the annotations available in a browser window.