feat(linter): add no-useless undefined rule

[jordan-boyer]

Here is my take on this rules.

I have some weird edge case that i did put on the weird_test_case if you guys wanted to take a look.

close: #3870

[graphite-app]

Your org has enabled the Graphite merge queue for merging into main

Add the label “merge” to the PR and Graphite will automatically add it to the merge queue when it’s ready to merge. Or use the label “hotfix” to add to the merge queue as a hot fix.

You must have a Graphite account and log in to Graphite in order to use the merge queue. Sign up using this link.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #4159 will degrade performances by 4.48%

_{Comparing jordan-boyer:feat-add-no-useless-undefined-rule (468548e) with main (03ad1e3)}

Summary

❌ 2 regressions
✅ 27 untouched benchmarks

⚠️ Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	main	jordan-boyer:feat-add-no-useless-undefined-rule	Change
❌	linter[cal.com.tsx]	742.1 ms	765.8 ms	-3.09%
❌	linter[checker.ts]	1.4 s	1.4 s	-4.48%

[DonIsaac]

Also, there's this PR here already: #4079