[7.4.x] doc: Link pytest.main to how-to guide#11290

The-Compiler merged 1 commit into7.4.xpytest-dev/pytest:7.4.xfrom

backport-11287-to-7.4.xpytest-dev/pytest:backport-11287-to-7.4.xCopy head branch name to clipboard