[cxxmodules] Remove outdated workaround for canonical namespaces#1981

vgvassilev merged 1 commit intoroot-project:masterroot-project/root:masterfrom

yamaguchi1024:r_use_cxxmodulesyamaguchi1024/root:r_use_cxxmodulesCopy head branch name to clipboard