Presets: Use .js files when .cjs files are passed for entries that should be ESM#31556

JReinhold merged 2 commits intonextstorybookjs/storybook:nextfrom

jeppe/fix-preview-cjs-resolutionstorybookjs/storybook:jeppe/fix-preview-cjs-resolutionCopy head branch name to clipboard