spanish

packages/react-native/src/evm/components/ConnectWalletDetails/ConnectWalletDetailsModal.tsx

@@ -193,9 +193,7 @@ export const ConnectWalletDetailsModal = ({
 
           {activeWallet?.walletId === LocalWallet.id ? (
             <Text variant="error" textAlign="left" mb="sm">
-              {
-                "This is a temporary guest wallet. Download a backup if you don't want to lose access to it."
-              }
+              {l.local_wallet.this_is_a_temporary_wallet}
             </Text>
           ) : null}
         </>

packages/react-native/src/evm/i18n/strings.ts

@@ -18,3 +18,10 @@ export const en = (locale?: DeepPartial<LocaleType>): LocaleType => {
   }
   return deepMerge(_en, locale);
 };
+
+export const es = (locale?: DeepPartial<LocaleType>): LocaleType => {
+  if (!locale) {
+    return _es;
+  }
+  return deepMerge(_es, locale);
+};

packages/react-native/src/evm/i18n/types.ts

@@ -19,6 +19,7 @@ export const _en = {
     guest: "Guest",
     connect: "Connect",
     new_to_wallets: "New to wallets?",
+    view_transaction_history: "View Transaction History",
     get_started: "Get started",
     receive_funds: "Receive Funds",
     connect_a_wallet: "Connect a wallet",
@@ -91,3 +92,93 @@ export const _en = {
     to: "from",
   },
 };
+
+export const _es = {
+  connect_wallet: {
+    label: "Conectar Cartera",
+  },
+  connect_wallet_details: {
+    additional_actions: "Acciones Adicionales",
+    address_copied_clipboard: "Dirección copiada al portapapeles",
+    backup_wallet: "Respaldar Cartera",
+    backup_personal_wallet: "Respaldar cartera personal",
+    import_wallet: "Importar Cartera",
+    connected_to_smart_wallet: "Conectado a una Cartera Inteligente",
+    current_network: "Red Actual",
+    backup: "Respaldo",
+    connect_to_app: "Conectar a la Aplicación",
+    guest: "Invitado",
+    connect: "Conectar",
+    view_transaction_history: "Ver Historial de Transacciones",
+    new_to_wallets: "¿Nuevo en carteras?",
+    get_started: "Comenzar",
+    receive_funds: "Recibir Fondos",
+    connect_a_wallet: "Conectar una cartera",
+    continue_as_guest: "Continuar como invitado",
+    tos: "Términos de Servicio",
+    privacy_policy: "Política de Privacidad",
+    by_connecting_you_agree: "Al conectar, aceptas los",
+    copy_address_or_scan:
+      "Copia la dirección de la cartera o escanea el código QR para enviar fondos a esta cartera.",
+    request_testnet_funds: "Solicitar Fondos de Testnet",
+    view_transatcion_history: "Ver Historial de Transacciones",
+    your_address: "Tu dirección",
+    qr_code: "Código QR",
+    select_token: "Seleccionar Token",
+    send_to: "Enviar a",
+    no_tokens_found: "No se encontraron tokens",
+    confirm_in_wallet: "Confirmar en tu cartera",
+    select_network: "Seleccionar Red",
+    switch_to: "Cambiar a",
+    no_supported_chains_detected: "No se detectaron cadenas soportadas",
+    recommended: "Recomendado",
+    network_mismatch: "Hay un desajuste de red entre tu contrato y tu cartera",
+  },
+  connecting_wallet: {
+    creating_encrypting:
+      "Creando, cifrando y asegurando tu cartera del dispositivo.",
+    connecting_your_wallet: "Conectando tu cartera",
+    connecting_through_pop_up:
+      "Iniciar sesión y conectar tu aplicación a través del pop-up de la cartera",
+  },
+  local_wallet: {
+    create_new_wallet: "Crear nueva cartera",
+    private_key_mnemonic: "O clave privada o mnemónico",
+    private_key_mnemonic_placeholder: "Clave privada / Mnemónico",
+    application_can_authorize_transactions:
+      "La aplicación puede autorizar cualquier transacción en nombre de la cartera sin ninguna aprobación. Recomendamos conectar solo con aplicaciones de confianza.",
+    double_check_password: "Por favor, verifica tu contraseña o clave privada.",
+    error_accessing_file: "Error al acceder al archivo. Intente nuevamente.",
+    wallet_address: "Dirección de la Cartera",
+    this_will_download_json:
+      "Esto descargará un archivo JSON que contiene información de tu cartera en tu dispositivo, cifrado con la contraseña.",
+    this_is_a_temporary_wallet:
+      "Esta es una cartera de invitado temporal. Descarga un respaldo si no quieres perder acceso a ella.",
+  },
+  smart_wallet: {
+    switch_to_smart: "Cambiar a Cartera Inteligente",
+    switch_to_personal: "Cambiar a Cartera Personal",
+  },
+  embedded_wallet: {
+    request_new_code: "Solicitar nuevo código",
+    sign_in: "Iniciar Sesión",
+  },
+  wallet_connect: {
+    no_results_found: "No se encontraron resultados",
+  },
+  common: {
+    password: "Contraseña",
+    reject: "Rechazar",
+    approve: "Aprobar",
+    switch_network: "Cambiar de Red",
+    import: "Importar",
+    username: "Nombre de usuario",
+    amount: "Cantidad",
+    send: "Enviar",
+    continue: "Continuar",
+    error_switching_network: "Error al cambiar de red",
+    or: "O",
+    from: "de",
+    to: "a",
+  },
+};