refactor: update generic bounds on metadata getters#370

molpopgen merged 1 commit intomaintskit-dev/tskit-rust:mainfrom

metadata_getterstskit-dev/tskit-rust:metadata_gettersCopy head branch name to clipboard