Install uart_tsi utility as part of build-toolchain-extra#1670

jerryz123 merged 1 commit intomainucb-bar/chipyard:mainfrom

uart_tsi_installucb-bar/chipyard:uart_tsi_installCopy head branch name to clipboard