feat: add package info to the publish output

[ironicnet]

What's the problem this PR addresses?

When succesfully publishing a package, there is no information regarding to which package was published

Resolves #5649

How did you fix it?

Now the publish command also reports the package name and version.

Checklist

• I have read the Contributing Guide.

• I have set the packages that need to be released for my changes to be effective.

• [] I will check that all automated PR checks pass before the PR gets reviewed.