We need the ability to put pods of a particular Postgres DB on particular nodes, for example fur purposes of load testing. Ideally we also need to deprecate `nodeSelector` along the way, as the k8s eventually plans to remove this feature in favor of pod affinity. See [Affinity/Anti-affinity](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/#affinity-and-anti-affinity) related #489