Changed installFont to installFonts so that multiple font families can be installed at once#59451

pbking merged 3 commits intotrunkWordPress/gutenberg:trunkfrom

fix/upload-multiple-font-familiesWordPress/gutenberg:fix/upload-multiple-font-familiesCopy head branch name to clipboard