[SPARK-21897][PYTHON][R] Add unionByName API to DataFrame in Python and R#19105

HyukjinKwon wants to merge 2 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

HyukjinKwon:unionByName-r-pythonHyukjinKwon/spark:unionByName-r-pythonCopy head branch name to clipboard