Delete gtGetStructHandle and friends#84212

AndyAyersMS merged 11 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

SingleAccretion:No-Get-Handle-UpstreamSingleAccretion/runtime:No-Get-Handle-UpstreamCopy head branch name to clipboard