[release/8.0-staging] Fix fast-path support for ignoring nullable value types#96669

eiriktsarpalis merged 4 commits intorelease/8.0-stagingdotnet/runtime:release/8.0-stagingfrom

backport/pr-96639-to-release/8.0dotnet/runtime:backport/pr-96639-to-release/8.0Copy head branch name to clipboard