Decouple update queue from Fiber type#12600

acdlite merged 10 commits intofacebook:masterfacebook/react:masterfrom

acdlite:refactor-updatequeueacdlite/react:refactor-updatequeueCopy head branch name to clipboard