[stable31] fix: catch NotFoundException when user is resharer#2217

miaulalala merged 2 commits intostable31nextcloud/activity:stable31from

fix/2148/catch-path-exceptionnextcloud/activity:fix/2148/catch-path-exceptionCopy head branch name to clipboard