Improved dialog to create new collective

[mejo-]

The idea is to transform the form to create a new collective into a modal:

• Select blank collective or one from templates or an existing one as template
• Allow to select users as members in the create collective modal.