dont use part files for dav writes when the target folder doesn't have create permissions#15769

MorrisJobke merged 2 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

part-file-non-creatablenextcloud/server:part-file-non-creatableCopy head branch name to clipboard