chore: refactor `.htaccess` to ease maintenance/future cleanup#54550

skjnldsv merged 3 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

jtr-refactor-main-htaccessnextcloud/server:jtr-refactor-main-htaccessCopy head branch name to clipboard