feat(files): refactor settings dialog with new form components#56437

nfebe wants to merge 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

feat/55668/reorganize-files-settingsnextcloud/server:feat/55668/reorganize-files-settingsCopy head branch name to clipboard