Fix incorrect quota in upload to shared folder by PROPFIND#6508

mlell wants to merge 1 commit intonextcloud:masternextcloud/server:masterfrom

mlell:upload-shared-folder-quotamlell/server:upload-shared-folder-quotaCopy head branch name to clipboard