Add notice for old API users

[jgonet]

Description

We want to improve the discoverability of the new API. To do that we add console.warn when creating a gesture component such as <PanGestureHandler /> (console.info can't be suppressed). Unfortunately, we can't prevent false positives when components are used inside libraries. To disable this info, you can use this snippet:

import { LogBox } from 'react-native';

LogBox.ignoreLogs([
  "[react-native-gesture-handler] Seems like you\'re using an old API with gesture components, check out new Gestures system!",
]);

Test plan

• Checked if warning doesn't appear in RNGH2 component (Example/src/new_api/reanimated/index.tsx) and appears in RNGH1 component (Example/src/basic/bouncing/index.tsx)
• Checked if a warning doesn't appear with LogBox.ignoreLogs

[kmagiera]

Can you remove changes to podfile/lock and send them in a separate PR ?

[jgonet]

Extracted lock updates to new PR: #1818