Fix typos and a couple of words in lang/transgui.es

[ghost]

Fix typos and a couple of words.

[cr-gpt]

Seems you are using me but didn't get OPENAI_API_KEY seted in Variables/Secrets for this repo. you could follow readme for more information

[what-the-diff]

PR Summary

• Corrección de errores ortográficos en la interfaz
  Se han corregido errores de ortografía como "Salvar" por "Guardar".

• Traducción de términos en la interfaz
  Se han traducido términos como Abort y About a Cancelar y Acerca de, respectivamente.

• Mejora en la traducción en mensajes de confirmación
  Se ha traducido al español la frase que aparece al intentar eliminar un torrent con datos asociados para una mejor comprensión del usuario.

• Mejora en traducciones de donaciones y conexión con demonio
  Hemos modificado y mejorado las expresiones en la interfaz relacionadas con donaciones y conexión a demonio, proporcionando una mejor experiencia para el usuario.

[ghost]

👇 Click on the image for a new way to code review

Legend

[PeterDaveHello]

Reviewed with assistant from GPT-4 and Claude AI.