Bump version and add changelog

[nickvergessen]

✅ Added

• Allow pagination for main grid view #4958
• Allow line breaks and links in the descriptions #4960
• Allow to send messages again when they failed #4975
• Add a button to directly disable the lobby #4997
• Add basic support for Opera #4974

⚙️ Changed

• The avatar-blurring in calls has been replaced with the average color to improve performance on Chrome, Chromium, Safari, Edge and Opera #4985
• User different border color when own message is quoted #4940
• Move matterbridge settings into the conversation settings dialog #4907

🐞 Fixed

• Fix Javascript errors with Internet Explorer and Safari #4829 #4963 #5008
• Show unread one-to-one messages in dashboard widget #4944
• Allow to clear the lobby timer value again #4990
• Show single video in stripe if screen share in progress #4941
• Properly initialize descriptionText with description #4942
• Remove system message when a self-joined user leaves a conversation #4933
• Fix scrolling of the chat when messages arrive while in background #4979
• Fix a bug that prevented disabling sip #4951
• Allow SIP dial-in in non-public conversations #4954
• Correctly use the displayname for groups in admin settings #4943
• Delete messages from UI storage when a conversation is deleted #4949
• Add mapping between Nextcloud session id and signaling server session id, to allow linking call users with the rest of the UI #4952
• Fix missing display names with sip users #4956